مجموعة السبع造句
例句与造句
- وإضافة إلى ذلك زعمت مجموعة السبع المؤلفة من الأحزاب السياسية للمعارضة أن بعض التشريعات لا تتطابق مع نص وروح اتفاق لينا - ماركوسي ودعت إلى تنقيح هذه القوانين.
由反对党组成的七党集团进一步声称，一些立法与《利纳-马库锡协定》的文字和精神不符，要求对这些法律进行修订。 - 33- وقالت إن كندا بلد غني وعضو في مجموعة السبع وقد نفذ برنامجا ناجحا بشأن التعديلات الهيكلية؛ وطلبت الحصول عل إحصاءات مصنفة على أساس الجنس عن توزيع ثروات البلد وإمكاناته الاقتصادية.
加拿大是一个富国，是七国集团的成员，并已实施了一项成功的结构调整方案。 她要求提供国家财富和经济权力分配方面按性别分列的统计数据。 - وهذا الموضوع يندرج منذ زمن بعيد في صلب المبادرات الفرنسية المتعلقة بالتنظيم المالي الدولي والتي دافعنا عنها في مجموعة السبع وفي صندوق النقد الدولي وفي إطار فرقة العمل المعنية بغسل الأموال.
这一议题是法国长期以来围绕国际金融监管问题提出的倡议的核心。 我们在7国集团、货币基金组织，或在洗钱问题财务行动工作队，支持这些倡议。 - يعرب عن تقديره أيضاً للمبادرات المشتركة بين مجموعة السبع ومؤسسات " بريتون وود " والتي تم اتخاذها لفائدة البلدان المثقلة بالديون وكذا للقرار الذي اتخذه بعض أعضاء المجتمع الدولي، ولا سيما بعض البلدان الإسلامية، خلال القمة الأوروبية - الإفريقية الأخيرة المنعقدة في القاهرة والقاضي بتخفيف أو إلغاء ديون البلدان الإفريقية؛
还对七国集团和布雷顿森林机构采取的有利于重债国的联合行动，以及最近在开罗举行的欧洲-非洲首脑会议期间某些国际社会成员，尤其是某些伊斯兰国家通过的关于减免或取消非洲国家债务的决议表示赞赏。 - يعرب عن تقديره أيضاً للمبادرات المشتركة بين مجموعة السبع ومؤسسات " بريتون وود " والتي تم اتخاذها لفائدة البلدان المثقلة بالديون وكذا للقرار الذي اتخذه بعض أعضاء المجتمع الدولي ، ولاسيما بعض البلدان الإسلامية ، خلال القمة الأوروبية - الإفريقية الأخيرة المنعقدة في القاهرة والقاضي بتخفيف أو إلغاء ديون البلدان الإفريقية.
还对七国集团和布雷顿森林机构采取的有利于重债国的联合行动，以及最近在开罗举行的欧洲-非洲首脑会议期间某些国际社会成员，尤其是某些伊斯兰国家通过的关于减免或取消非洲国家债务的决议表示赞赏。